法语 36 音素

长念阅读约 10 分钟2 年前发布2 年前编辑

法语中一共有 36 个音素，其中 16 个元音 (La voyelle)，17 个辅音 (Les consonnes)，3 个半元音 (La semi-voyelle)，也有说 35 个，是因为 [a] 和 [ɑ] 读音接近且不易造成歧义，不再做区分)。

🍬 发音规则是根据大量的语言总结出的规律，所以会有不符合规则的例外情况出现。


元音	口腔元音：`[i]` `[e]` `[ε]` `[a]` `[y]` `[ø]` `[œ]` `[ə]` `[u]` `[o]` `[ɔ]` `(ɑ)` 鼻化元音：`[ɑ̃]` `[ɔ̃]` `[ɛ̃]` `[œ̃]`
辅音	鼻音：`[m]` `[n]` `[ɲ]` `(ŋ)` 塞音：`[p]` `[b]` `[t]` `[d]` `[k]` `[g]` 擦音：`[f]` `[v]` `[s]` `[z]` `[ʃ]` `[ʒ]` `[r](ʁ)` 近/边音：`[l]`
半元音	近/边音：`[j]` `[w]` `[ɥ]`

法语有没有 [ŋ] 这个音？

软腭鼻音 [ŋ] 不是法语的固有音位，很多法语母语者也不掌握这个音。它只出现在外来词的音节尾，例如 parking [parkiŋ] “停车场”。不掌握该音的人会以硬腭鼻音 [ɲ] 替代或发作 [nɡ]。

元音音素

音素	发音说明	发音字母或组合	示例
[a]	开口较大，舌位靠前，舌尖微抵下齿	a à â；极少数 emm/enn 前的 e	参考
[ε]	开口较 [a] 小，舌前部微隆起，舌尖平抵下齿	e è ê ë；字母组合 ai aî ei；词末 -et	参考
[e]	开口较 [ε] 小，嘴角略向外拉，舌前部微隆起，舌尖抵下齿	é；词末 -er/-ez；-es 在少数单音节词中	参考
[i]	开口较 [e] 小，嘴角向外拉，舌尖抵下齿，舌前部抬起	i î ï 和 y + 辅音	参考
[u]	开口更小，双唇突出呈圆形，舌后缩，舌后部抬起	ou où oû	参考
[y]	开口极小，双唇突出呈圆形，舌尖抵下齿	u û	参考

[a]

1. 字母 a 和带有符号的 à â ：


`papa`	[papa]	n.	爸爸
`sa`	[sa]	adj. poss.	他/她的
`tas`	[ta]	m.	堆，垛，许多
`las`	[la]
`à`	[a]	prep.	到...；向... (与 le, les 连时变 au, aux)
`âne`	[an]	n.	驴；笨蛋傻瓜 (词末的 e 不发音)
`pâle`	[pal]	adj.	苍白的，微弱的，暗淡的

2. 极少数 emm/enn 前的 e ：


`femme`	[fam]	n. f	<阴性名词>女人；妻子

[ε]

1. e 在辅音结尾的闭音节中：


`mer`	[mεr]	n.	海，海水，海洋
`mec`	[mεk]	n.	男人；家伙；硬汉
`sec`	[sεk]	adj.	干燥的；干旱的；干枯的；生硬的，不柔和的；冷淡的，无情的
`sel`	[sεl]	n.	盐

2. e 在两个相同辅音字母前：


`messe`	[mεs]
`nette`	[nεt]	adj.	净的，纯的
`cette`	[sεt]	adj.	这 (ce 的阴性单数)

3. 带有符号的 è ê ë ：


`sève`	[sεv]	n.	<植物学>液，汁
`même`	[mεm]
`pèle`	[pεl]
`mère`	[mεr]
`Noël`	[nɔεl]

4. ai aî ei 字母组合：


`mai`	[mε]
`aime`	[εm]
`fraîche`	[frεʃ]
`naît`	[nε]
`Seine`	[sεn]
`neige`	[nεʒ]

5. 词末的 -et ：


`navet`	[navε]
`filet`	[filε]
`guichet`	[giʃε]
`valet`	[valε]

[e]

1. 带有尖音符的 é ：


`été`	[ete]	n. m	<阳性名词>夏，夏季，夏天
`né`	[ne]
`thé`	[te]
`café`	[kafe]	n.	咖啡

2. 词末的 -er -ez ：


`visiter`	[vizite]
`léger`	[leʒe]
`parler`	[parle]
`répéter`	[repete]
`chez`	[ʃe]
`nez`	[ne]

3. -es 在少数单音节词中：


`les`	[le]
`des`	[de]
`ces`	[se]
`mes`	[me]

[i]

字母 i 和带有符号的 î ï ：


`si`	[si]
`kaki`	[kaki]
`qui`	[ki]
`pile`	[pil]
`île`	[il]
`naïf`	[naif]
`maïs`	[mais]	这里词末的 s 要发音

字母 y + 辅音：


`type`	[tip]
`Fanny`	[fani]

[u]

字母组合 ou où oû ：


`loup`	[lu]
`vous`	[vu]
`avoue`	[avu]
`pousse`	[pus]
`où`	[u]
`coût`	[ku]
`soûle`	[sul]
`voûte`	[vut]

[y]

字母 u 和带有长音符的 û ：


`tu`	[ty]
`salut`	[saly]
`vu`	[vy]
`sûr`	[syr]
`mûraie`	[myrε]
`flûte`	[flyt]

容易混淆的发音

容易混淆的发音

字母 u 的发音为 [y]，在单词中一般发 [y]
字母 y 的发音为 [igrεk]，在词中一般发 [i]
音素 [u] 对应字母组合 ou où oû 的发音
音素 [y] 对应字母 u û 的发音

鼻化元音

法语中共有 4 个鼻化元音，鼻化元音的发音特点是软腭下降，气流同时从口腔和鼻腔流出，通常对应的是一些以 -m/-n 结尾的字母组合，且之后不能有元音字母或者辅音字母 m/n。

音素	发音说明	发音字母或组合	示例
`[ɑ̃]`	与 [a] 对应，发音方式类似，软腭下降	am an；em en；emm- enn- 在词首	参考
`[ɔ̃]`	与 [o] 对应，发音方式类似，软腭下降，舌略向后缩	om on	参考
`[ɛ̃]`	与 [ε] 对应，发音方式类似，软腭下降	im in ym yn；aim ain eim ein	参考
`[œ̃]`	与 [œ] 对应，发音方式类似，软腭下降	字母组合 um un	参考

信息

由于 [ɛ̃] 和 [œ̃] 的读音较为相似，现代法语中逐渐有被 [ɛ̃] 替代的趋势。

`[ɑ̃]`

1. 字母组合 am an ：


`an`	`[ɑ̃]`
`sans`	`[sɑ̃]`
`plan`	`[plɑ̃]`
`lampe`	`[lɑ̃p]`
`camp`	`[kɑ̃]`
`maman`	`[mamɑ̃]`
`banque`	`[bɑ̃k]`
`tante`	`[tɑ̃t]`
`chambre`	`[ʃɑ̃br]`
`champs`	`[ʃɑ̃]`

以下词汇中，在 om/on 之后出现了 m/n 或元音字母，不能读作鼻化元音：


`année`	[ane]
`Jeanne`	[ʒan]
`lame`	[lam]	am 之后有字母 e
`camarade`	[kamarad]	am 之后有字母 a
`plane`	[plan]	an 之后有字母 e
`manette`	[manεt]	an 之后有字母 e

2. 字母组合 em en ：


`vendu`	`[vɑ̃dy]`
`vendredi`	`[vɑ̃drədi]`
`entendu`	`[ɑ̃tɑ̃dy]`
`membre`	`[mɑ̃br]`
`exemple`	`[εgzɑ̃mpl]`
`temps`	`[tɑ̃]`

以下词汇中，在 em/en 之后出现了 m/n 或元音字母，不能读作鼻化元音：


`venu`	[vəny]
`antenne`	[ɑ̃tεn]	em 之后有字母 n
`remuer`	[rəmɥe]	em 之后有字母 u
`demi`	[dəmi]	em 之后有字母 i

特例

特例：字母组合 ien 读作 [ɛ̃]

3. emm- enn- 在词首，读作 [ɑ̃m] [ɑ̃n]：


`ennuyeux`	`[ɑ̃nɥijø]`
`enneigé`	`[ɑ̃nεʒe]`
`ennui`	`[ɑ̃nɥi]`
`emmener`	`[ɑ̃mne]`
`emmêler`	`[ɑ̃mεle]`
`emmurer`	`[ɑ̃myre]`

特例

特例：单词 ennemi 读作 [εnmi]，其中的 enn 不读作 [ɛ̃]

`[ɔ̃]`

1. 字母组合 om on ：


`long`	`[lɔ̃]`
`bonbon`	`[bɔ̃bɔ̃]`
`longue`	`[lɔ̃g]`
`nombre`	`[nɔ̃br]`	n.m.	数目，数量；
`nom`	`[nɔ̃]`	n.m.	名字，姓名；称号；<语言>名词
`comte`	`[kɔ̃t]`
`rond`	`[rɔ̃]`
`bon`	`[bɔ̃]`
`pompe`	`[pɔ̃p]`

以下词汇中，在 om/on 之后出现了 m/n，不能读作鼻化元音：


`ronronne`	[rɔ̃rɔn]	第 2 个 on
`bonne`	[bɔn]
`nommer`	[nɔme]
`pomme`	[pɔm]

相关字母组合发音

1. 字母组合 -tion 且之前没有字母 s，读作 [sjɔ̃] ：


`nation`	`[nasjɔ̃]`
`notion`	`[nɔsjɔ̃]`
`station`	`[stasjɔ̃]`
`solution`	`[sɔlysjɔ̃]`
`relation`	`[rəlasjɔ̃]`
`révolution`	`[revɔlysjɔ̃]`
`action`	`[aksjɔ̃]`

2. 字母组合 -stion，读作 [stjɔ̃] ：


`question`	`[kεstjɔ̃]`
`gestion`	`[ʒεstjɔ̃]`
`digestion`	`[diʒεstjɔ̃]`
`exhaustion`	`[εgzostjɔ̃]`

以下词汇不读作鼻化元音：


`actionné`	[aksjɔne]	a. n. f.	被起诉的；被推动的；<俗语>忙碌的公路，国道
`national`	[nasjɔnal]	adj.	民族的；国家的；国民的；国有的，国立的
`stationner`	[stasjɔne]
`questionnaire`	[kεstjɔnεr]

`[ɛ̃]`

1. 字母组合 im in ym yn 且之后不能有元音字母或者辅音字母 m/n ：


`cousin`	`[kusɛ̃]`	n. a.	堂兄弟，堂姊妹；表兄弟，表姊妹；远房亲戚；好友，密友相似的，类似的
`patin`	`[patɛ̃]`	n.m.	滑冰，溜冰；<俗语>长时间接吻
`impasse`	`[ɛ̃pas]`	n. f.	死路，死胡同；<转义>绝境，僵局
`timbre`	`[tɛ̃mbr]`	n.m.	铃；<音乐>音色；印章，戳子；邮票
`syndicat`	`[sɛ̃dika]`	n.m.	工会，职工会；联合会
`symbole`	`[sɛ̃bɔl]`	n. m.	象征；符号，记号；代号

2. 字母组合 aim ain eim ein 且之后不能有元音字母或者辅音字母 m/n ：


`pain`	`[pɛ̃]`
`demain`	`[dəmɛ̃]`
`faim`	`[fɛ̃]`
`daim`	`[dɛ̃]`
`ceinture`	`[sɛ̃tyr]`
`frein`	`[frɛ̃]`
`enceinte`	`[ãsɛ̃t]`
`Reim`	`[rɛ̃s]`
`matin`	`[matɛ̃]`
`syndicat`	`[sɛ̃dika]`
`importer`	`[ɛ̃pɔrte]`
`plein`	`[plɛ̃]`

以下词汇中，在字母组合之后出现了 m/n 或元音字母，不能读作鼻化元音：


`matinal`	[matinal]
`imiter`	[imite]
`aimer`	[εme]
`synonyme`	[sinɔnim]
`semaine`	[səmεni]
`reine`	[rεn]

3. é + en 且之后不能有元音字母或者辅音字母 n，读作 [eɛ̃] ：


`lycéen`	`[liseɛ̃]`
`européen`	`[ørɔpeɛ̃]`
`coréen`	`[kɔreɛ̃]`

以下词汇不读作鼻化元音：


`lycéenne`	[liseεn]
`européenne`	[ørɔpeεn]
`coréenne`	[kɔreεn]

4. 字母组合 -ien 且之后不能有元音字母或者辅音字母 n，读作 [jɛ̃] ：


`chien`	`[ʃjɛ̃]`
`vient`	`[vjɛ̃]`
`tien`	`[tjɛ̃]`
`lien`	`[ljɛ̃]`
`combien`	`[kɔ̃bjɛ̃]`
`bientôt`	`[bjɛ̃to]`
`parisien`	`[parizjɛ̃]`
`mien`	`[mjɛ̃]`
`aérien`	`[aerjɛ̃]`

以下词汇不读作鼻化元音：


`parisienne`	[parizjεn]
`mienne`	[mjεn]
`aérienne`	[aerjεn]

5. 字母组合 -oin 且之后不能有元音字母或者辅音字母 n，读作 [wɛ̃] ：


`foin`	`[fwɛ̃]`
`soin`	`[swɛ̃]`
`poing`	`[pwɛ̃]`
`moins`	`[mwɛ̃]`
`coin`	`[kwɛ̃]`
`lointain`	`[lwɛ̃tɛ̃]`

以下词汇不读作鼻化元音：


`moine`	[mwan]
`avoine`	[avwan]
`povoine`	[pivwan]

`[œ̃]`


`chacun`	`[ʃakœ̃]`
`brun`	`[brœ̃]`
`lundi`	`[lœ̃di]`
`commun`	`[kɔmœ̃]`
`parfum`	`[parfœ̃]`
`humble`	`[œ̃bl]`

以下词汇不读作鼻化元音：


`lune`	[lyn]
`brune`	[bryn]
`humour`	[ymur]

辅音音素

塞音

音素	发音说明	发音字母或组合
[p]		p pp
[b]		b bb
[t]	舌尖在上齿和上齿龈之间	t tt th
[d]		d dd
[k]	舌面抬起，抵上颚后部，气流冲出口腔
[g]

[p]

字母 `p` 和 `pp`


`papa`	[papa]
`paix`	[pɛ]
`pure`	[pyr]
`nappe`	[nap]
`carpe`	[karp]
`tulipe`	[tylip]

[b]

字母 `b` 和 `bb`


`bus`	[bys]	词末的 s 要发音
`barbe`	[barb]
`arabe`	[arab]
`abbé`	[abe]
`banana`	[banana]
`cabana`	[kabana]

[t]

字母 `t` `tt` 和 `th`


`ta`	[ta]	词末的 s 要发音
`était`	[etɛ]
`thé`	[te]
`cette`	[sɛt]
`pirate`	[pirat]
`patate`	[patat]

[d]

字母 `d` 和 `dd`


`date`	[dat]	词末的 s 要发音
`additif`	[aditif]
`boude`	[bud]
`gardait`	[garadɛ]
`maladie`	[maladi]
`rapide`	[rapid]

[k]

辅音中发音较为复杂的

1. 字母 c/cc + a/o/u；c + 辅音字母


`carte`	[kart]	词末的 s 要发音
`caisse`	[kɛs]
`coupe`	[kup]
`couler`	[kule]
`culture`	[kyltyr]
`cube`	[kyb]
`classe`	[klas]
`acte`	[akt]

2. 字母 k/ck


`kaki`	[kaki]
`ticket`	[tikɛ]	n. m	票，券；车票
`kiwi`	[kiwi]
`kemesse`	[kɛrmɛs]

3. 字母 c/q 在词末


`lac`	[lak]
`sec`	[sɛk]
`coq`	[kɔk]
`cinq`	[sɛ̃k]

4. 字母组合 qu


`qui`	[ki]
`quel`	[kɛl]
`qualité`	[kalite]
`étiquette`	[etikɛt]
`laque`	[lak]
`boutique`	[butik]

字母组合 cc 的发音

字母组合 cc 的发音

字母组合 cc + e/i 之前时读作 [ks]
accès [aksε]
accident [aksidɑ̃]

[g]

1. 字母 g + a/o/u 或辅音字母


`gare`	[gar]
`goûter`	[gute]
`légume`	[legym]
`glace`	[glas]
`règle`	[rεgl]

2. 字母 g 在少数词词末


`zigzag`	[zigzag]

3. 字母组合 gu + e/i/y


`guérir`	[gerir]
`guerre`	[gε:r]
`guide`	[gid]
`Guy`	[gi]

擦音

音素	发音说明	发音字母或组合
[f]	摩擦音，上齿抵下唇，下唇略向内卷；发音时声带不振动	f ff; ph
[v]	与 [f] 相对的浊辅音，需要振动声带	v
[s]	舌尖抵下齿，上下齿靠近，气流从上齿龈与上颚缝隙通过	s 不在元音字母之间; ss; c + e/i/y; sc + e/i
[z]	与 [s] 相对的浊辅音，需要振动声带	z; s 在元音字母之间
[ʃ]	舌尖翘起，靠近上齿龈稍后部，双唇呈圆形	ch
[ʒ]	与 [ʃ] 相对的浊辅音，需要振动声带	j; g + e/i/y
[r]	摩擦音，舌后部抬起，不能卷舌，向软腭与小舌靠近，振动声带 (漱口)	r rr

[f]

1. 字母 f 和 ff ：


`flamme`	[flam]
`difficile`	[difisil]	a. n. n.m.	难的，困难的，艰难的挑剔困难
`chef`	[ʃεf]
`fil`	[fil]

2. 字母组合 ph ：


`physique`	[fizik]
`pharmacie`	[farmasi]

[v]

字母 v


`valise`	[valiz]	n.f.	手提箱
`visite`	[vizit]
`vitesse`	[vitεs]
`veine`	[vεn]
`fève`	[fεv]
`rivalité`	[rivalite]

[s]

1. 字母 s 不在两个元音字母之间；两个相连的字母 s：


`sac`	[sak]
`salle`	[sal]
`kyste`	[kist]
`salive`	[saliv]
`fasse`	[fas]
`russe`	[rys]

2. 字母 c 在字母 e i y 之前：


`cette`	[sak]
`vice`	[sal]
`ice`	[kist]
`civile`	[saliv]
`cycle`	[saliv]
`bicyclette`	[saliv]

3. 带有软音符的字母 ç：


`ça`	[sa]
`façon`	[fasɔ̃]
`déçu`	[desy]
`français`	[frɑ̃sε]

4. 字母组合 sc 在 e i 之前：


`scène`	[sa]
`scie`	[si]
`scellé`	[sele]

[z]

1. 字母 z


`zèle`	[sa]
`zigzag`	[zigzag]
`zazou`	[zazu]
`seize`	[sεz]
`bizarre`	[bizar]
`magazine`	[magazin]

2. 字母 s 在两个元音字母之间


`visite`	[vizit]
`base`	[baz]
`nasal`	[nazal]
`visa`	[viza]
`bizarre`	[bizar]
`hésiter`	[magazin]
`musée`	[myze]

[ʃ]

字母组合 `ch`


`Chine`	[vizit]
`chanson`	[]
`chasse`	[ʃas]
`choux`	[ʃu]
`chaîne`	[]
`échaper`	[]
`chez`	[ʃe]

[ʒ]

1. 字母 `j`


`déjà`	[deʒa]
`journal`	[ʒurnal]
`juste`	[ʒyst]
`joue`	[ʒu]
`naja`	[naʒa]

2. 字母 `g` 在字母 `e` `i` `y` 之前


`geste`	[ʒεst]
`page`	[paʒ]
`gilet`	[ʒilε]
`girafe`	[ʒiraf]
`sagesse`	[saʒεs]
`fougère`	[fuʒεr]	n.f.	<植>蕨

[r]

字母 r 和 rr


`rare`	[rar]
`lire`	[lir]
`race`	[ras]
`route`	[rus]
`russe`	[rys]
`courir`	[kurir]

鼻音

音素	发音说明	发音字母或组合
[m]	双唇合拢，形成阻塞，气流从鼻腔外出，振动声带	m
[n]	舌尖抵住上齿龈，形成阻塞，气流从鼻腔外出，振动声带	n nn
[ɲ]	舌尖抵上齿，舌面贴上颚，类似发音组合 [n]+[j]
[ŋ]

[m]


`mal`	[mal]
`mis`	[mi]
`mille`	[mil]
`mec`	[mεc]

[n]

字母 n 和 nn ：


`minute`	[minyt]
`Anne`	[an]
`Fanny`	[fani]
`natte`	[nat]
`nid`	[ni]

[ɲ]


`espagnol`	[εspaɲɔl]	adj./n./n.m.	西班牙的，西班牙人的/西班牙人/西班牙语
`baigner`	[be(ε)ɲe]	v.t.	浸，泡，给…洗澡
`montagne`	[mɔ̃taɲ]	n. f.	山，山区

[ŋ]

边音

音素	发音说明	发音字母或组合
[l]	舌尖抵住上齿龈，形成阻塞，气流从舌头两边外出，振动声带	l ll

[l]

字母 `l` 和 `ll`


`fil`	[fil]
`cil`	[sil]
`lilas`	[lila]
`Lille`	[lil]

半元音

半元音既有辅音的发音特征，也有元音的发音特征；半元音和与之对应的原因发音方法基本一致，但口型更为紧张，气流通道更狭窄；

音素	发音说明	发音字母或组合	示例
[j]	与音素 [i] 对应	i + 元音; 词首 y + 元音; 元音 + il 在词末; 元音 + ill; 辅音 + ill; 辅音群 + i + 元音	参考
[w]	与音素 [u] 对应	ou + 元音; oi; w	参考
[ɥ]	与音素 [y] 对应	u + 元音	参考

[j]

1. i + 元音音素


`dialogue`	[djalɔg]
`cahier`	[kaje]
`clavier`	[klavje]
`chemisier`	[ʃəmizje]
`fière`	[fjεr]
`amitié`	[amitje]

2. 词首 y + 元音音素


`yahourt`	[jaur]
`yeux`	[jø]
`yoga`	[yɔga]

3. 元音音素 + il 在词末；元音音素 + ill ：


`travail`	[travaj]
`bail`	[baj]
`ail`	[aj]
`chatouille`	[ʃatuj]
`bouteille`	[butεj]
`corbeille`	[kɔrbεj]
`travailler`	[travaje]
`surveiller`	[syrvεje]

4. 辅音音素 + ill，读作 [ij] ：


`famille`	[famij]
`fille`	[fij]
`billet`	[bijε]
`millet`	[mijε]

不符合规则的例外情况


`ville`	[vil]
`mille`	[mil]
`Lille`	[lil]
`village`	[vilaʒ]

5. 辅音群 + i + 元音音素，读作 [ij]：


`ouvrier`	[uv-ri-je]
`publier`	[py-bli-je]
`crier`	[kri-je]
`oublié`	[ublije]

[w]

1. 字母组合 ou 在元音音素之前：


`oui`	[wi]
`mouette`	[mwεt]
`souhait`	[sqε]
`douane`	[dwan]
`avouer`	[avwe]
`jouet`	[ʒwε]

2. 字母组合 oi oî 读音为 [wa]：


`moi`	[mwa]
`fois`	[fwa]
`quoi`	[kwa]
`froid`	[fwa]
`croir`	[krwar]
`boire`	[bwar]
`boît`	[bwar]

3. 字母组合 oin 读作 [wɛ̃] ：


`point`	[pwɛ̃]	n. m.	点，圆点；地点

4. 字母 w 通常读音为 [w]：


`watt`	[wat]
`web`	[wεb]

[ɥ]

字母 u 在元音音素之前：


`huit`	[ɥit]
`fuite`	[fɥit]
`duel`	[dɥεl]
`duo`	[dɥo]
`cuisine`	[kɥizin]
`réduit`	[redɥi]	adj.	缩小的，降低的

元音音素​

[a]​

[ε]​

[e]​

[i]​

[u]​

[y]​

鼻化元音​

[ɑ̃]​

[ɔ̃]​

[ɛ̃]​

[œ̃]​

辅音音素​

塞音​

[p]​

字母 p 和 pp​

[b]​

字母 b 和 bb​

[t]​

字母 t tt 和 th​

[d]​

字母 d 和 dd​

[k]​

1. 字母 c/cc + a/o/u；c + 辅音字母​

2. 字母 k/ck​

3. 字母 c/q 在词末​

4. 字母组合 qu​

[g]​

1. 字母 g + a/o/u 或辅音字母​

2. 字母 g 在少数词词末​

3. 字母组合 gu + e/i/y​

擦音​

[f]​

[v]​

[s]​

[z]​

1. 字母 z​

2. 字母 s 在两个元音字母之间​

[ʃ]​

字母组合 ch​

[ʒ]​

1. 字母 j​

2. 字母 g 在 字母 e i y 之前​

[r]​

字母 r 和 rr​

鼻音​

[m]​

[n]​

[ɲ]​

[ŋ]​

边音​

[l]​

字母 l 和 ll​

半元音​

[j]​

1. i + 元音音素​

2. 词首 y + 元音音素​

[w]​

[ɥ]​

元音音素

[a]

[ε]

[e]

[i]

[u]

[y]

鼻化元音

`[ɑ̃]`

`[ɔ̃]`

`[ɛ̃]`

`[œ̃]`

辅音音素

塞音

[p]

字母 `p` 和 `pp`

[b]

字母 `b` 和 `bb`

[t]

字母 `t` `tt` 和 `th`

[d]

字母 `d` 和 `dd`

[k]

1. 字母 c/cc + a/o/u；c + 辅音字母

2. 字母 k/ck

3. 字母 c/q 在词末

4. 字母组合 qu

[g]

1. 字母 g + a/o/u 或辅音字母

2. 字母 g 在少数词词末

3. 字母组合 gu + e/i/y

擦音

[f]

[v]

[s]

[z]

1. 字母 z

2. 字母 s 在两个元音字母之间

[ʃ]

字母组合 `ch`

[ʒ]

1. 字母 `j`

2. 字母 `g` 在字母 `e` `i` `y` 之前

[r]

字母 r 和 rr

鼻音

[m]

[n]

[ɲ]

[ŋ]

边音

[l]

字母 `l` 和 `ll`

半元音

[j]

1. i + 元音音素

2. 词首 y + 元音音素

[w]

[ɥ]